Nació el 16 de enero de 1855. Ese día su padre anunció “ha nacido una ciudadana del mundo”. El resto de la historia lo escribió ella misma.
Fue admiradora incondicional de William Shakespeare y de Percy Shelley. Vibró en el teatro con Casa de muñecas de Henrik Ibsen cuando la Gran Bretaña victoriana se escandalizaba. Escribió la primera traducción al inglés de la novela Madame Bovary de Gustave Flaubert.
Luchó para reducir la jornada de trabajo, terminar con la explotación infantil y para que las organizaciones obreras incluyeran la igualdad salarial de las mujeres en sus demandas.
La llamaban Tussy o “la Fogonera” -como le pusieron los trabajadores del gas-.
Eleanor escribió “La cuestión de la mujer” con Edward Aveling, aunque él reconoció que gran parte del trabajo era de Tussy. Dialogaba con dos grandes obras de la época: El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado de Engels y La mujer y el Socialismo de Bebel.
“La mujer trabajadora no puede ser como la burguesa que tiene que pelear contra el hombre de su propia clase… Entre las proletarias, al contrario, es una lucha de la mujer de su clase contra la capitalista. No necesita luchar contra los hombres de su clase…”
●●●
Jenny Julia Eleanor Marx. Nació en Londres, el 16 de enero de 1855, donde también falleció, el 31 de marzo de 1898. A veces llamada Eleanor Aveling fue apodada por su familia como Tussy. Era activista política socialista y autora marxista en inglés y alemán. Hija menor de Karl Marx. En marzo de 1898, tras descubrir que Edward Aveling, su socio, un destacado marxista británico -y quizá, algo más para ella-, se había casado en secreto con una joven actriz, se suicidó con cianuro. Tenía 43 años.
Eleanor Marx, fue la menor de los hijos del filósofo y economista Karl Marx y de la escritora y pensadora política Johanna Bertha Julie von Westphalen. Educada en su casa, dominaba el francés, el alemán y el inglés y con el paso del tiempo se convirtió en la secretaria de su padre.
Mostró un temprano interés en la política, incluso escribiendo a figuras políticas durante su infancia. El ahorcamiento de los "Mártires de Mánchester" cuando tenía doce años, por ejemplo, le horrorizó y sintió simpatía de por vida por los Fenianos.
Los Mártires de Manchester fueron tres nacionalistas irlandeses, William Philip Allen, Michael Larkin y Michael O'Brien, ahorcados en 1867 tras su condena por asesinato tras un ataque a una furgoneta de la policía. en Manchester, Inglaterra, en el que un oficial de policía murió accidentalmente a tiros; un suceso que se conoció en ese momento como los Ultrajes de Manchester. Los tres hombres eran miembros de la Hermandad Republicana Irlandesa, también conocida como los fenianos, una organización dedicada a poner fin al dominio británico en Irlanda.
Estaban entre un grupo de 30 a 40 fenianos que atacaron una furgoneta policial tirada por caballos que transportaba a dos líderes arrestados de la Hermandad, Thomas J. Kelly y Timothy Deasy, a la cárcel de Belle Vue. El sargento de policía Charles Brett, que viajaba dentro con las llaves, murió, pues miraba por el ojo de la cerradura de la camioneta cuando un atacante, intentando forzar la puerta disparó a la misma cerradura.
●
En casa de Eleanor Marx toda la familia leía obras de Historia, Filosofía, obras de Darwin, escritos de Hegel, Rousseau y Fourier, novelas de Balzac y Dickens y poesía de Goethe. La narración de historias de su padre también alentó su interés por la literatura. Ella prefería a William Shakespeare entre todas las lecturas y podía recitar pasajes de sus obras a la edad de tres años, despertando así su amor por el teatro.
En su adolescencia este amor por Shakespeare llevó a la formación del "Club Dogberry" en el que ella, su familia y la familia de Clara Collet, recitaban a Shakespeare mientras su padre observaba.
Clara Collet; 10.9.1860-3.8.1948. Fue Economista y Funcionaria británica y una de las primeras mujeres que se licenciaron en la Universidad de Londres. Su trabajo fue fundamental en muchas reformas que mejoraron enormemente las condiciones laborales y salariales de las mujeres durante la primera parte del siglo XX. También es conocida por la recopilación de datos estadísticos y descriptivos sobre la vida de las mujeres trabajadoras y la gente pobre en Londres y en otras partes de Inglaterra.
Mientras Karl Marx escribía su obra Das Kapital en la casa familiar, su hija menor actuaba en su estudio. El padre inventó y narró una historia para su hija. basada en un antihéroe llamado Hans Röckle. Ella contó que esta fue una de sus historias favoritas de la infancia. La historia es significativa porque ofrecía a Tussy lecciones a través de la alegoría de la crítica de Marx a la economía política, que estaba escribiendo en El Capital.
De adulta, Eleanor estuvo involucrada en la traducción y edición de los volúmenes de Das Kapital. También editó las conferencias de Marx: Valor, Precio y Beneficio, Trabajo Asalariado y Capital, que se basaban en el mismo material, en libros.
La biógrafa de Eleanor Marx, Rachel Holmes, escribe: "La intimidad de la infancia de Tussy con Marx mientras escribía el primer volumen de Das Kapital le proporcionó una profunda base en la historia económica, política y social británica. Tussy y El Capital crecieron juntos".
A los dieciséis años, Eleanor Marx empezó a militar activamente en Londres, participando en la organización del Congreso de la Asociación Internacional de Trabajadores y en el Comité de Ayuda a los Refugiados de la Comuna de París. Se convirtió en la secretaria de su padre y lo acompañó por todo el mundo en sus conferencias.
Un año después, se enamoró de Prosper-Olivier Lissagaray, periodista y participante de la Comuna de París, que había huido a Londres tras la supresión de la Comuna. Karl Marx desaprobaba la relación por la diferencia de edad entre ambos, ya que Lissagaray tenía 34 años.
En mayo de 1873, con 18 años, Eleanor quiso independizarse y se estableció en Brighton donde fue profesora en una academia de mujeres. Esta situación no duró mucho y volvió a Londres en septiembre del mismo año. Continuó con su activismo -que nunca dejó- y participó en los debates sobre Irlanda, en los intentos de formación de un partido socialista independiente y en la campaña de amnistía para los comuneros.
En 1876 ayudó a Lissagaray a escribir la Historia de la Comuna de 1871, y posteriormente la tradujo al inglés.
A principios de 1880, tuvo que cuidar de sus padres ancianos, pero su madre murió en diciembre de 1881. A partir de agosto de 1882 también cuidó a su joven sobrino Jean Longuet durante varios meses, aliviando la carga de su hermana mayor, Jenny Longuet, que murió en enero de 1883 de cáncer de vejiga.
Tras la muerte de su padre, también en 1883, empezó a trabajar con Engels para preservar su legado, manuscritos y correspondencia. Eleanor Marx y Edward Aveling, supervisados por Friedrich Engels, prepararon la primera edición en inglés del volumen I de Das Kapital, publicado en 1887. A la muerte de Engels en 1895, clasificaron y almacenaron juntos los extensos documentos de su padre.
En 1884, se unió a la Federación Social Demócrata, dirigida por Henry Hyndman y fue elegida para entrar en su ejecutiva, empleando parte de su tiempo en dar conferencias sobre socialismo. Ese mismo año llegaría a ser una de los fundadores de la Liga Socialista -formación rival de la Federación-, al igual que su pareja de entonces, Edward Aveling.
Eleanor Marx colaboró con Engels leyendo y discutiendo los borradores del libro, El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado (1884), obra pionera del feminismo socialista. Posteriormente publicó, con Edward Aveling, su propio trabajo: La cuestión de la mujer, un punto de vista socialista. Defendía que la lucha por la emancipación de las mujeres solo podía lograrse en el socialismo, del cual, era un requisito previo.
En 1885, después de una amarga polémica, hubo una división en la organización. Eleanor Marx y otras personas dejaron el SDF, y fundaron la Liga Socialista rival.
La escisión tenía dos causas fundamentales: problemas de personalidad, ya que Hyndman fue acusado de dirigir el SDF de forma dictatorial, y desacuerdos sobre el tema del internacionalismo. En este punto Hyndman fue acusado por Marx, entre otros, de tendencias nacionalistas. Por ejemplo, se oponía a la idea de Marx de enviar delegados al Partido de los Trabajadores francés calificando la propuesta de "maniobra familiar", ya que la hermana de Eleanor Marx, Laura, y su marido Paul Lafargue eran miembros de ese partido. Por ello, tanto Marx como Aveling se convirtieron en miembros fundadores de la Liga Socialista, cuyo miembro más destacado era William Morris.
William Morris. Walthamstow, 24 de marzo de 1834-Londres, 3 de octubre de 1896. Arquitecto, Diseñador, Maestro Textil, Traductor, Poeta, Novelista y Activista socialista británico. Asociado con el movimiento británico Arts and Crafts, fue uno de los principales promotores de la reactivación del arte textil tradicional, manteniendo, recuperando y mejorando los métodos de producción artesanales frente a la producción en cadena e industrial. Fue un gran defensor de la conservación del patrimonio arquitectónico religioso y civil. Sus aportaciones literarias contribuyeron a extender el género moderno de la fantasía. Desempeñó un importante y muy activo papel en la propaganda y difusión, mediante escritos, mítines y conferencias, del incipiente movimiento socialista británico.
•
Otros líderes de la Liga Socialista fueron Ernest Belfort Bax, Sam Mainwaring y Tom Mann, estos dos últimos representantes de la clase obrera. Annie Besant también era un miembro activo. Marx escribía una columna regular llamada "Registro del Movimiento Revolucionario Internacional" para el periódico mensual de la Liga Socialista, Commonweal.
En 1884, Marx conoció a Clementina Black, escritora y sindicalista, y se involucró en la Liga de Sindicatos de Mujeres.
Clementina Black nació en Brighton y fue una de los ocho hijos del matrimonio formado por David Black y Clara Maria Patten. Fue educada en su casa, principalmente por su madre, y aprendió francés y alemán.
En 1875, la madre de Clementina murió a causa de un ataque cardíaco provocado por el esfuerzo de levantar a su marido, quien había perdido el uso de ambas piernas. Clementina, como la hija mayor, se quedó a cargo de su padre, hermanos y hermanas, además de realizar su labor como docente.
•
Eleanor continuaría apoyando numerosas huelgas, incluyendo la de Bryant & May de 1888 y la huelga de los muelles de Londres de 1889. Habló con los huelguistas de Silvertown en una reunión abierta en noviembre de 1889 junto con sus amigas Edith Ellis y Honor Brooke. Ayudó a organizar el Sindicato de Trabajadores del Gas y escribió numerosos libros y artículos.
Edith Mary Oldham Ellis, de soltera, Lees. Lancashire, 1861-Paddington, 14 de septiembre de 1916, fue escritora y activista por los derechos de la mujer.
Nació el 9 de marzo de 1861 en Newton, Lancashire. Era la única hija de Samuel Oldham Lees, un terrateniente, y Mary Laetitia -de soltera-, Bancroft. Su madre sufrió una lesión en la cabeza durante el embarazo y murió cuando Ellis era todavía una bebé. En diciembre de 1868, su padre se casó con Margaret Ann (Minnie) Faulkner y tuvieron otro hijo. Fue educada en una escuela de monjas en 1873.
Se unió a la Comunidad de la Nueva Vida y conoció a Havelock Ellis en 1887 en una reunión; se casaron en noviembre de 1891.
Desde el principio, su matrimonio fue poco convencional; ella era abiertamente lesbiana y al final de la luna de miel, él volvió a su vivienda de soltero. Ellis tuvo varias aventuras amorosas con mujeres, de las que su marido estaba al tanto. Su relación abierta fue el tema central de la autobiografía de Havelock Ellis, My Life (1939).
Su primera novela, Seaweed: A Cornish Idyll / Algas marinas: un idilio en Cornualles se publicó en 1898. Durante este período, Edith comenzó una relación con Lily, una artista irlandesa que vivía en St. Ives. Edith quedó devastada cuando Lily murió de la enfermedad de Bright en junio de 1903.
Tuvo un ataque de nervios en marzo de 1916 y murió de diabetes el 14 de septiembre del mismo año, en Paddington. Su biografía del cirujano James Hinton: James Hinton: a Sketch, se publicó póstumamente en 1918.
En 1885, había ayudado a organizar el Congreso Socialista Internacional en París. Al año siguiente, recorrió los Estados Unidos junto con Aveling y el socialista alemán Wilhelm Liebknecht, recaudando dinero para el Partido Socialdemócrata de Alemania.
Durante el año 1886, Marx y Aveling recorrieron 35 ciudades de Estados Unidos invitados por el Partido Socialista Laborista. Eleanor Marx hablaba sobre la situación en el trabajo de las mujeres obreras. El movimiento sindical estadounidense era un hervidero, coincidiendo además con el encarcelamiento de los Mártires de Chicago, fusilados aquel año.
●
El suceso de Haymarket, Masacre de Haymarket o Revuelta de Haymarket fue un hecho histórico que tuvo lugar en Haymarket Square -Chicago, Estados Unidos- el 4 de mayo de 1886 y que fue el punto álgido de una serie de protestas que desde el 1 de mayo se habían producido en apoyo a los obreros en huelga, para reivindicar la jornada laboral de 8 horas. Durante una manifestación, el dirigente sindical Rudolph Schnaubelt lanzó una bomba a la policía, que intentaba disolver el acto.
Esto desembocó en un juicio, años después calificado de ilegítimo y deliberadamente malintencionado, hacia ocho trabajadores anarco-colectivistas y anarco-comunistas, en el que cinco de ellos fueron condenados a muerte, si bien, uno se suicidó antes de ser ejecutado, y tres quedaron recluidos. Fueron denominados Mártires de Chicago por el movimiento obrero.
Posteriormente este hecho dio lugar a la conmemoración del 1 de mayo, originalmente por parte del movimiento obrero, y actualmente es el Día Internacional de los Trabajadores en la mayoría de los países del mundo, con dos notables excepciones; Estados Unidos y Canadá, que celebran el Labor Day el primer lunes de septiembre.
Pena capital. En consecuencia, el día 11 de noviembre de 1887 se consumó la ejecución de:
• George Engel. Alemán, 50 años, tipógrafo.
• Adolph Fischer. Alemán, 30 años, periodista:
Solamente tengo que protestar contra la pena de muerte que me imponen porque no he cometido crimen alguno... pero si he de ser ahorcado por profesar mis ideas anarquistas, por mi amor a la libertad, a la igualdad y a la fraternidad, entonces no tengo inconveniente. Lo digo bien alto: dispongan de mi vida.
• Albert Parsons Estadounidense, 39 años, periodista, esposo de la mexicana Lucy González Parsons; aunque se probó que no estuvo presente en el lugar, se entregó para estar con sus compañeros y fue juzgado igualmente:
El principio fundamental de la anarquía es la abolición del salario y la sustitución del actual sistema industrial y autoritario por un sistema de libre cooperación universal, el único que puede resolver el conflicto que se prepara. La sociedad actual sólo vive por medio de la represión, y nosotros hemos aconsejado una revolución social de los trabajadores contra este sistema de fuerza. Si voy a ser ahorcado por mis ideas anarquistas, está bien: mátenme. Albert Parsons
• August Vincent Theodore Spies. Alemán, 31 años, periodista:
Honorable juez, mi defensa es su propia acusación, mis pretendidos crímenes son su historia. [...] Puede sentenciarme, pero al menos que se sepa que en el estado de Illinois, ocho hombres fueron sentenciados por no perder la fe en el último triunfo de la libertad y la justicia. August Spies
• Louis Lingg. Alemán, 22 años, carpintero. Se suicidó en la celda:
No, no es por un crimen por lo que nos condenan a muerte, es por lo que aquí se ha dicho en todos los tonos: nos condenan a muerte por la anarquía, y puesto que se nos condena por nuestros principios, yo grito bien fuerte: ¡soy anarquista! Los desprecio; desprecio su orden, sus leyes, su fuerza, su autoridad. ¡Ahórquenme! Louis Lingg.
Relato de la ejecución por José Martí, corresponsal en Chicago del periódico La Nación, de Buenos Aires:
... salen de sus celdas. Se dan la mano, sonríen. Les leen la sentencia, les sujetan las manos por la espalda con esposas, les ciñen los brazos al cuerpo con una faja de cuero y les ponen una mortaja blanca como la túnica de los catecúmenos cristianos. Abajo está la concurrencia, sentada en hilera de sillas delante del cadalso como en un teatro... Firmeza en el rostro de Fischer, plegaria en el de Spies, orgullo en el del Parsons, Engel hace un chiste a propósito de su capucha, Spies grita: «la voz que vais a sofocar será más poderosa en el futuro que cuantas palabras pudiera yo decir ahora». Les bajan las capuchas, luego una seña, un ruido, la trampa cede, los cuatro cuerpos caen y se balancean en una danza espantable... José Martí
El 26 de junio de 1893, el gobernador de Illinois, John Peter Altgeld, indultó a los tres condenados que no habían sido ejecutados: Samuel Fielden, Oscar Neebe y Michel Schwab.
El gobernador Altgeld calificó las condenas y las ejecuciones como el resultado de la "histeria, jurados empaquetados y un juez parcial", haciendo notar que la acusación fiscal "nunca descubrió quién había tirado la bomba que mató al policía y la evidencia no muestra ninguna conexión entre los acusados y el hombre que la tiró".
Altgeld también culpó al gobierno de la ciudad de Chicago por permitir que la agencia de seguridad Pinkerton utilizara sistemáticamente armas de fuego para reprimir las huelgas.
● ● ●
La gira fue un éxito, pero al final hubo denuncias contra Aveling, porque derrochó parte del dinero del Partido Socialista Laborista, supuestamente, en gastos superfluos.
A finales del decenio de 1880, la Liga Socialista estaba profundamente dividida entre los que abogaban por la acción política y sus oponentes, que a su vez estaban divididos entre aquellos que, como William Morris, consideraban que las campañas parlamentarias representaban compromisos y corrupciones inevitables, y un ala anarquista que se oponía por principio a toda política electoral. Marx y Aveling, como firmes defensores del principio de la participación en las campañas políticas, se encontraron en una incómoda minoría en el partido.
En la 4.ª Conferencia Anual de la Liga Socialista la rama de Bloomsbury, a la que pertenecían Marx y Aveling, propuso que se convocara una reunión de todos los organismos socialistas para discutir la formación de una organización unida. Esta resolución fue rechazada por un margen sustancial, al igual que otra presentada por la misma rama en apoyo de la disputa de escaños en las elecciones locales y parlamentarias. Además, la Liga Socialista suspendió en esta ocasión a los 80 miembros de la rama de Bloomsbury, alegando que el grupo había presentado candidatos conjuntamente con el SDF, en contra de la política del partido. La rama de Bloomsbury salió así de la Liga Socialista para una nueva, aunque breve, existencia independiente como la Sociedad Socialista de Bloomsbury.
Junto con muchos otros socialistas líderes, Eleanor Marx asumió un papel activo en la organización de la manifestación de Londres del 13 de noviembre de 1887 que resultó en la supresión del Domingo Sangriento (1887). Hubo otras manifestaciones después, con Marx instando a la línea radical. Después del Domingo Sangriento, escribió un informe sobre el tratamiento brutal de mujeres activistas y manifestantes a manos de la policía, condenando sus acciones contra las mujeres.
Domingo Sangriento es el nombre por el que se designan los hechos ocurridos el domingo 13 de noviembre de 1887 en la ciudad de Londres, a raíz de una manifestación en contra de la coacción en Irlanda y para exigir la puesta en libertad de William O'Brien. La manifestación fue organizada por la Radical Federation.
Alrededor de 10.000 manifestantes, en su mayoría socialistas y desempleados, se acercaron a Trafalgar Square, desde diferentes direcciones, guiados, entre otros, por John Burns, Annie Besant y Robert Cunninghame-Graham, que eran líderes de la SDF (Social Democratic Federation).
Dos mil policías y 400 soldados armados fueron desplegados para detener la manifestación, comandados por el jefe de la policía metropolitana, Sir Charles Warren que ordenó atacar a los manifestantes, muchos de los cuales fueron golpeados duramente, con un resultado de dos muertos y cientos de heridos. Burn y Cunninghame-Graham fueron arrestados y encarcelados durante seis semanas.
La brutalidad policial concedió una excelente publicidad a la SDF, pero no consiguió mucho más ya que, tras las mejoras en las condiciones económicas, el problema irlandés fue reducido entre finales del mismo año y principios de 1888.
●
En 1893, Keir Hardie fundó el Partido Laborista Independiente (ILP). Marx asistió a la conferencia de fundación como observadora, mientras que Aveling era un delegado. Su objetivo de cambiar las posiciones del ILP hacia el marxismo, fracasó, sin embargo, ya que el partido permaneció bajo una fuerte influencia socialista cristiana. En 1897, Marx y Aveling se reincorporaron a la Federación Socialdemócrata, como la mayoría de los antiguos miembros de la Liga Socialista.
Tras ser admitida en la Sala de Lectura del Museo Británico, Eleanor Marx empezó a trabajar como traductora remunerada a finales de 1870. Pasó muchos días tomando información y trabajando en sus traducciones. A finales de 1880, realizó la primera traducción al inglés de Madame Bovary de Gustave Flaubert. También tradujo al alemán Reuben Sachs de Amy Levy. Participó como traductora o editora en 14 obras conocidas.
En la década de 1880, Eleanor Marx se interesó más por el teatro y se dedicó a la actuación Era una gran defensora de las obras de Henrik Ibsen y creía que el teatro podía desempeñar un papel importante en el rechazo de los puntos de vista tradicionales del amor y el matrimonio y como medio para propagar el socialismo
En 1886, realizó una lectura innovadora, aunque críticamente infructuosa, de Casa de Muñecas de Henrik Ibsen en Londres, con ella misma como Nora Helmer, Aveling como Torvald Helmer y George Bernard Shaw como Krogstad.
Aprendió expresamente noruego para traducir las obras de Ibsen al inglés, y en 1888, fue la primera en traducir An Enemy of Society. Dos años después, la obra fue revisada y rebautizada "Un enemigo del pueblo" por William Archer. Marx también tradujo La dama del Mar de Ibsen en 1890.
En 1898, Eleanor descubrió que Edward Aveling, enfermo, se había casado en secreto con una joven actriz, con quien seguía comprometido. La enfermedad de Aveling le parecía terminal, y Eleanor estaba profundamente deprimida por la falta de fe del hombre que amaba.
El 31 de marzo de 1898, Eleanor envió a su doncella al farmacéutico local con una nota en la que firmó las iniciales del hombre que el químico conocía como "Dr. Aveling", pidiendo cloroformo -algunas fuentes dicen "padiorium"- y una pequeña cantidad de cianuro de hidrógeno -entonces llamado "ácido prúsico"- para su perro. Al recibir el paquete, Eleanor firmó un recibo por los venenos y envió a la doncella a las farmacias para que devolviera el talonario de recibos. Eleanor luego se retiró a su habitación, escribió dos breves notas de suicidio, se desnudó, se metió en la cama y se tomó el veneno. A su vuelta, la doncella descubrió a Eleanor en la cama, sin apenas respirar, Se llamó a un médico, pero Eleanor había muerto cuando él llegó. Tenía 43 años.
Un examen post mortem determinó que la causa de la muerte fue veneno. La investigación posterior de un forense emitió un veredicto de "suicidio mientras estaba en un estado de locura temporal", liberando a Aveling de irregularidades criminales, pero fue ampliamente vilipendiado en toda la comunidad socialista por haber causado que Eleanor se quitara la vida.
El 5 de abril de 1898 se celebró un funeral en una sala de la estación de tren London Necropolis en Waterloo, al que asistió una gran multitud de dolientes. Los discursos estuvieron a cargo de Aveling, Robert Banner, Eduard Bernstein, Pete Curran, Henry Hyndman y Will Thorne.
Después del memorial, el cuerpo de Eleanor Marx fue trasladado por ferrocarril a Woking y fue incinerado. Una urna que contenía sus cenizas fue posteriormente mantenida a salvo por una sucesión de organizaciones de izquierda, incluida la Federación Socialdemócrata, el Partido Socialista Británico y el Partido Comunista de Gran Bretaña, antes de ser finalmente enterrado junto a los restos de Karl Marx y otros miembros de la familia en la tumba de Karl Marx en el cementerio de Highgate en Londres, en 1956.
El 9 de septiembre de 2008 se colocó una Placa Azul del Patrimonio Inglés en la casa de 7 Jewish Walk, Sydenham, al sureste de Londres, donde Eleanor pasó los últimos años de su vida.
● ● ●
No hay comentarios:
Publicar un comentario